Политика за защита
на личните данни

Сдружение „Ти можеш ли" (Can You Association) зачита неприкосновеността на личния живот на всеки, който посещава нашия уебсайт, участва в наши дейности или се свързва с нас. Тази политика обяснява какви лични данни събираме, защо ги обработваме и какви права имате във връзка с тях, съгласно Регламент (ЕС) 2016/679 (GDPR) и Закона за защита на личните данни.

Администратор на лични данни

Какви лични данни събираме

В зависимост от начина, по който взаимодействате с нас, е възможно да обработваме следните категории лични данни:

• Име, фамилия и данни за контакт (имейл адрес, телефонен номер) — при попълване на контактна форма, кандидатстване за проект, обучение или доброволческа програма;
• Данни, предоставени в мотивационни писма, автобиографии или формуляри за кандидатстване по програма Еразъм+ и Европейски корпус за солидарност;
• Снимки и видео материали, направени по време на наши дейности, обучения и проекти, използвани за отчитане пред финансиращите програми и за популяризиране на дейността ни;
• Технически данни, свързани с ползването на уебсайта (вид устройство, браузър) — обработвани анонимизирано, доколкото е приложимо.

Основание и цели на обработката

Обработваме личните ви данни на едно от следните основания:

• Съгласие — когато доброволно ни предоставяте данни чрез контактна форма или заявка за участие;
• Изпълнение на договор — при участие в проект, обучение или доброволческа програма;
• Законово задължение — за отчитане пред националните агенции и Европейската комисия по програмите, по които работим;
• Легитимен интерес — за да отговорим на запитвания и да ви информираме за нови възможности, свързани с дейността ни.

Срок на съхранение

Съхраняваме личните данни само толкова дълго, колкото е необходимо за целта, за която са събрани, или съгласно изискванията на финансиращите програми (обичайно до 5 години след приключване на проект, за целите на одит и отчетност). При оттегляне на съгласие или отпадане на основанието за обработка, данните се изтриват или анонимизират, освен ако не съществува законово задължение за по-дълго съхранение.

Данни на непълнолетни лица

Част от дейностите ни са насочени към младежи под 18 години. В тези случаи обработваме лични данни на непълнолетни само с изричното съгласие на родител или настойник, освен когато друго е предвидено в приложимото законодателство.

Предаване на данни на трети страни

Не продаваме и не предоставяме личните ви данни на трети лица за маркетингови цели. Данни могат да бъдат споделяни единствено с:

• Национални агенции и институции, администриращи програмите, по които работим (напр. Център за развитие на човешките ресурси);
• Партньорски организации по съвместни международни проекти — само в обем, необходим за изпълнението на проекта;
• Доставчици на услуги (хостинг, имейл комуникация), обвързани с договорни задължения за защита на данните.

Бисквитки (cookies)

Този уебсайт използва една функционална „бисквитка": googtrans, която съхранява предпочитанията ви за език (английски, френски, немски, италиански или испански). Тази „бисквитка" се задава само когато изберете език и не се използва за проследяване или реклама. Тя изтича в края на сесията на вашия браузър.

Не използваме аналитични, рекламни или каквито и да е бисквитки за проследяване на трети страни.

Услуги на трети страни

Използваме Google Translate, за да предоставяме преводи на съдържанието на страницата. Когато тази услуга е активна, Google може да обработва текста на страницата съгласно Политиката за поверителност на Google. Преводите се предоставят само за удобство; оригиналното българско съдържание е авторитетно.

Сигурност на данните

Прилагаме подходящи технически и организационни мерки, за да защитим личните ви данни от неоторизиран достъп, загуба или злоупотреба.

Вашите права

Съгласно GDPR имате право на:

• Достъп до личните данни, които обработваме за вас;
• Коригиране на неточни или непълни данни;
• Изтриване на данните („право да бъдеш забравен"), когато е приложимо;
• Ограничаване на обработката при определени условия;
• Преносимост на данните;
• Възражение срещу обработка, основана на легитимен интерес;
• Оттегляне на съгласие по всяко време, без това да засяга законосъобразността на обработката преди оттеглянето.

Право на жалба

Ако смятате, че обработваме личните ви данни в нарушение на приложимото законодателство, имате право да подадете жалба до надзорния орган:

Промени в политиката

Можем да актуализираме тази политика периодично, за да отразява промени в нашите практики или в приложимото законодателство. Актуалната версия винаги е достъпна на тази страница.